1
00:01:39,324 --> 00:01:41,668
کەواتە... ڕات چییە
لە هێزی باوەڕپێنەکراوی من؟

2
00:01:42,694 --> 00:01:47,268
جنۆکە بۆشایی خێر و بەرەکەتم پێدەبەخشێت...
من یەکێکی هەڵبژێردراوی ئەوانم!

3
00:01:59,244 --> 00:02:02,384
من تۆم تێپەڕاندووە،
جینیچیرۆ.

4
00:03:19,324 --> 00:03:20,359
مردن!

5
00:03:31,202 --> 00:03:35,116
پەروەردگارم!
چاوەڕێیم بکە ١٠ ساڵ...

6
00:03:35,540 --> 00:03:40,216
من ئامادەکردنی گونجاو
جەهەنەم بۆ تۆ کە ئیدیعای...

7
00:03:40,244 --> 00:03:44,215
جەهەنەمێک لەسەر ئەم زەوییە!
بە خۆشحاڵیەوە چاوەڕێی بکە!

8
00:03:45,617 --> 00:03:48,621
لە ماوەی ١٠ ساڵدا،
جارێکی تر کۆدەبینەوە!

9
00:03:57,295 --> 00:04:00,868
بوومەلەرزەی نهێنی،
بە "شەیکی شەیتان" ناوزەد کراوە...

10
00:04:00,898 --> 00:04:04,311
...کە لەناویان برد
ناوچەی شینجوکو لە ناوەندی تۆکیۆ...

11
00:04:04,335 --> 00:04:07,942
...لەکاتی جێهێشتنی دەوروبەر
گەڕەکەکان بەبێ دەست لێدان...

12
00:04:07,972 --> 00:04:11,613
...بەردەوام بە سەرلێشێواندن
بومەلەرزەزانی جیهان.

13
00:04:12,210 --> 00:04:14,383
بەڵام لە دوای ئەو کارەساتە...

14
00:04:14,445 --> 00:04:18,222
...ڕووداوی نائاسایی لەو ناوچەیە
بوونەتە فەرمانی ڕۆژ.

15
00:04:23,000 --> 00:04:29,000
"دیمۆن سیتی شینجوکو"

16
00:04:33,500 --> 00:04:36,500
"10 ساڵ دواتر"

17
00:04:40,304 --> 00:04:44,343
وە خەریکە مێژوو دروست دەکرێت،
بەڕێزان.

18
00:04:44,375 --> 00:04:47,219
ئەو پیاوەی کە لەگەڵ دەستبەکاربوونی وەک
فیدراسیۆنی جیهانی سەرۆک...

19
00:04:47,245 --> 00:04:50,226
...5 ساڵ لەمەوبەر لە تەمەنی 35 ساڵیدا
نزیکەی یەکسەر بەدەستهێنانی...

20
00:04:50,248 --> 00:04:53,991
...کۆی گشتی قەدەغەکردنی چەکی ئەتۆمی
لە نێوان ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا...

21
00:04:54,018 --> 00:04:57,295
...و پاشان ئەو سەرکەوتنەی دووبارە کردەوە
بە بەدیهێنانی کارێک...

22
00:04:57,321 --> 00:05:00,302
...پلانی ئاشتی لە نێوان
ئیسرائیل و کۆمەڵەی نوێی عەرەبی.

23
00:05:00,324 --> 00:05:05,034
سەرۆک کۆزومی ڕاما، بانگی
بە زۆر مەسیحی مۆدێرن...

24
00:05:05,063 --> 00:05:07,100
...دەگاتە تۆکیۆ!

25
00:05:07,932 --> 00:05:11,607
تاچ داون!
سەرۆک کۆمار بە سەلامەتی نیشتووەتەوە.

26
00:05:12,804 --> 00:05:14,613
مێژوو دروست دەکرێت!

27
00:05:20,411 --> 00:05:22,152
تاچ داون...

28
00:05:22,213 --> 00:05:23,214
OW!

29
00:05:23,748 --> 00:05:24,988
لادەر!

30
00:05:25,416 --> 00:05:31,230
ئەو جەماوەرەی کە دەرکەوتووە
لێرەدا کێوی بە جۆش و خرۆشەوە.

31
00:05:31,456 --> 00:05:35,427
چ جەنجاڵییەکی هەیە.
ئەو کەسێکی گرنگ؟

32
00:05:35,460 --> 00:05:37,633
کەمێک زیاتر
لە تۆ گرنگە کیۆیا.

33
00:05:38,496 --> 00:05:40,407
پێویستە ئێمە ببینین
ئێستا هەر خولەکێک.

34
00:05:40,465 --> 00:05:44,971
ئەم پیرۆزە مۆدێرنەی کە هێنراوە
بەختەوەری بۆ هەموو مرۆڤایەتی.

35
00:05:45,203 --> 00:05:50,152
من ڕازی دەبم تەنها هێنان
خۆشبەختی بۆ کچێک لە یەک کاتدا.

36
00:05:53,277 --> 00:05:57,089
لەوێیە! ئەو لە خوارەوەیە
پلیکانەکان لەگەڵ کچەکەی سایاکا.

37
00:05:57,148 --> 00:06:01,119
ئەو لەگەڵ خۆیدا دێت بۆ یەکەم جار
سەردانی لێرەدا شەرەفێکی زیادە بکەن.

38
00:06:04,489 --> 00:06:06,093
واتا بەیب!

39
00:06:09,427 --> 00:06:12,340
کچێکی جوان هەمیشە
بەرژەوەندی تۆ بەدەست دەهێنێت، نەخێر؟

40
00:06:12,363 --> 00:06:15,606
ئای باشە، ئەوە یەک کچە تۆ
هیچ خۆشییەک ناهێنێت بۆ.

41
00:06:22,607 --> 00:06:25,281
وە ئێستا شاجوانی گەردوونی
پێشکەشکردنی دەستە گوڵێک...

42
00:06:26,077 --> 00:06:28,057
مەیگرە...

43
00:06:33,818 --> 00:06:34,819
مەیگرە!

44
00:07:08,286 --> 00:07:09,731
باشە، ئەوە تەنها شتێکە!

45
00:07:49,327 --> 00:07:52,604
تۆ کەمیی وەزیفیت نییە،
کیۆیا ئیزایۆی.

46
00:08:05,109 --> 00:08:09,489
تۆش بە هەمان شێوە سەری گەرم و گوڕیت.
زیاتر چاودێر بە!

47
00:08:10,748 --> 00:08:12,489
پێم وایە تۆ هێرش دەکەیت
کابرایەکی هەڵە، سپۆک.

48
00:08:13,317 --> 00:08:19,233
هونەری نێمپۆ فێری دەکات
تۆ بۆ خوێندنی بیرکردنەوەی مرۆڤ.

49
00:08:19,257 --> 00:08:22,238
ڕێگەت پێدەدات کە پەنجە بخەیتە سەر خۆت
وزەی ڕۆحی بۆ بەکارهێنان وەک...

50
00:08:22,260 --> 00:08:24,240
...دەسەڵاتێکی نزیکەی موعجیزەئامێز.

51
00:08:24,695 --> 00:08:27,301
دەسەڵاتەکە لە
وزەی ژیان کە دەڕژێت...

52
00:08:27,331 --> 00:08:29,504
...لە نێوان هەموو ژیاندا
شتەکان لە گەردووندا.

53
00:08:29,533 --> 00:08:31,308
ئەوە بە وەک
سەرچاوەی لێشاوەکە.

54
00:08:31,903 --> 00:08:33,541
تۆ کێی؟!

55
00:08:33,571 --> 00:08:36,245
باوکتم گرتە ئەستۆ
ئەمەی فێرکردبوویت.

56
00:08:36,307 --> 00:08:38,309
تۆ زۆر لە دواوەیت
لە خوێندنەکەتدا.

57
00:08:39,010 --> 00:08:43,891
من ئاگ'نی ڕایم. من ڕاهێنەر بووم
بۆ باوکت، جینیچیرۆ.

58
00:08:44,615 --> 00:08:46,094
باوکم...

59
00:08:46,117 --> 00:08:50,224
جەنیشیرو بەدوای ئەودا ڕۆیشت
هەوڵدان بۆ نێمپۆ لەگەڵ من.

60
00:08:50,254 --> 00:08:53,326
من هاندرام بۆ ئەوەی باوەڕ بکەم ئەو
هونەرەکەی دەگواستەوە بۆ کوڕەکەی.

61
00:08:53,424 --> 00:08:58,464
باشە، ئەو نەیتوانی. ئەو دیارنەماوە
پێش ئەوەی بتوانێت زۆر فێرم بکات.

62
00:08:58,496 --> 00:08:59,907
من خەریکی خوێندنی بووم
لەو کاتەوە لەسەر خۆم.

63
00:09:00,698 --> 00:09:05,306
تێدەگەم. ئەگەر Genichirou بوون
هێشتا لە ژیاندایە، ئەوا ڕەنگە تۆ...

64
00:09:06,203 --> 00:09:08,308
ئەو مردووە؟ باوکم؟

65
00:09:09,340 --> 00:09:13,288
ئەو ١٠ ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە،
هەوڵدان بۆ ڕزگارکردنی ئەم جیهانە.

66
00:09:14,478 --> 00:09:16,890
وەستانی رامبڵ
وە دەست بکە بە هەستکردن بە هەستکردن!

67
00:09:32,496 --> 00:09:35,943
من ڕاستی قسە دەکەم. بەرامبەرەکەی
پیاوێک بوو بە ناوی Rebi Ra.

68
00:09:35,967 --> 00:09:39,608
ئەو و جینیشیرو
هەردووکیان خوێندکاری من بوون.

69
00:09:39,637 --> 00:09:45,019
لە کۆتاییدا تەنانەت تەنانەت
فەرمانی من بۆ نێمپۆ.

70
00:09:45,042 --> 00:09:48,455
من باوەڕم وایە ئەوان لە کۆتاییدا
یەکگرتنی بەدەستهێنا...

71
00:09:48,479 --> 00:09:51,926
...لە ڕۆحەکانیان لەگەڵ
ڕەوتی گەردوونی.

72
00:09:52,350 --> 00:09:57,322
بەڵام رێبی را ئیرەیی بە
کارامەیی باڵای باوکت...

73
00:09:57,388 --> 00:10:01,063
...و ڕۆحی خۆی بە هێزەکان فرۆشت
لە خراپە بۆ ئەوەی تێپەڕێت.

74
00:10:01,092 --> 00:10:03,094
پاشان وەریگرت لە
هێزەکانی تاریکی.

75
00:10:03,227 --> 00:10:05,229
ئەوە کردەوەیەکی گەمژانە بوو.

76
00:10:05,997 --> 00:10:09,945
ئەو بوونەوەرەی کە خاوەنی بووە
RA پلانێکی ترسناک و ترسناکە...

77
00:10:09,967 --> 00:10:11,947
...بۆ لەناوبردنی هەموو جیهانەکەمان.

78
00:10:12,303 --> 00:10:15,216
باوکت شەڕی کرد بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکات.

79
00:10:15,239 --> 00:10:19,381
ئەو نەیدەتوانی بە تەواوی
شکاڵی RA's Dark Powers...

80
00:10:20,011 --> 00:10:24,289
و بەم شێوەیە، یەک شار
کەوتە ناو دەسەڵاتەکەیەوە.

81
00:10:30,121 --> 00:10:32,294
دیمون سیتی... شینجوکو!

82
00:10:32,623 --> 00:10:34,034
بە تەواوی.

83
00:10:36,293 --> 00:10:39,934
خودایە، بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەینەوە باوک بەشدار بووە
لە شتێکی لەو جۆرەدا.

84
00:10:40,498 --> 00:10:45,004
لە ماوەی ٣ ڕۆژدا، Rebi Ra دووبارە هەوڵی دەداتەوە
بۆ بانگکردنی خراپە بۆ ئەم جیهانە.

85
00:10:45,069 --> 00:10:47,208
لە فیلمی Demon City بەدوایدا بگەڕێ.

86
00:10:47,238 --> 00:10:50,344
تۆ تاکە کەسیت کە
ئەگەری هەیە شکستی پێ بهێنێت!

87
00:10:51,208 --> 00:10:55,247
کیۆیا ئیزایۆی، فۆڵۆوی باوکت بکە
ڕێگا و ئاواتە مردووەکەی بەدی بهێنە!

88
00:10:57,348 --> 00:11:00,659
و بۆچی باوەڕم بە هیچ یەکێک لە
ئەوەی تۆ تازە پێت وتم؟

89
00:11:03,087 --> 00:11:04,225
تۆ بچووک--!

90
00:11:09,226 --> 00:11:11,228
من لە ڕاستیدا لێرە نیم.

91
00:11:11,262 --> 00:11:14,209
جەستەم لە شوێنێکی ترە، پاراستنی
سەرۆکی فیدراسیۆن.

92
00:11:14,265 --> 00:11:16,609
لەوێ دەبێ بمێنمەوە.

93
00:11:17,601 --> 00:11:20,343
لە تیڤی بینیم.
ئایا هێشتا لە ژیاندایە؟

94
00:11:21,005 --> 00:11:24,578
Rebi ra ئەو کارەی کرد بۆ
جووڵەکانم سنووردار بکە.

95
00:11:24,608 --> 00:11:28,613
هیچ بژاردەیەکی ترم نەبوو
بەڵام بۆ ئەوەی بێتە لات.

96
00:11:29,246 --> 00:11:30,748
پێم وایە باوەڕت پێت هەیە...

97
00:11:31,382 --> 00:11:35,728
لەوانەیە تۆ یەکسان بیت بە Genichirou's
کارامەیی خام لە نێمپۆ.

98
00:11:36,320 --> 00:11:40,325
گاڵتە ناکەیت؟
تۆ زۆر چاودێریت، پۆپ دەکات.

99
00:11:40,624 --> 00:11:43,332
بەڵام تۆ هێشتا نایکەیت
بزانە چۆن بەکاری بهێنیت.

100
00:11:43,360 --> 00:11:46,967
جگە لە شکست هیچی تر نابینم
بۆ تۆ ئەگەر تەحەدای RA بکەیت.

101
00:11:46,997 --> 00:11:48,738
WH- چی؟!

102
00:11:52,203 --> 00:11:55,047
چۆن دەتوانیت شەڕ بکەیت
بەرامبەرێکی بەهێزتر؟

103
00:11:55,906 --> 00:11:58,580
چۆن دەزانین ئەو
بەهێزتر مەگەر هەوڵ بدەم؟

104
00:11:58,609 --> 00:12:01,852
نەخێر. وەک ئێستا تۆیت،
من ناتوانم سەرکەوتن ببینم.

105
00:12:01,879 --> 00:12:06,419
تۆ زۆر ڕاشکاوانە، لەناکاو.
ئەوە بەو شێوەیە نییە کە داوای یارمەتی دەکەیت.

106
00:12:06,450 --> 00:12:09,329
من تەنیا ڕاستییەکان دەڵێم.

107
00:12:10,054 --> 00:12:12,557
ڕێگای خۆتت هەبێت. ئۆفەرەکە ڕەتکرایەوە.

108
00:12:12,623 --> 00:12:17,629
من تەنها جۆری ڕزگارکردنی جیهان نیم.
من باوکم نیم!

109
00:12:18,295 --> 00:12:25,235
من دەتوانم ئەوە ببینم. پاڵەوانێکی ڕاستەقینە
واز لە کەسێکی پێویست ناهێنێت.

110
00:12:25,302 --> 00:12:28,340
جینیچیرۆ پاڵەوانێکی ڕاستەقینە بوو،
وە بە دڵنیاییەوە تۆ ئەو نیت!

111
00:12:29,406 --> 00:12:33,047
باش. ئەگەر ئەم کابرایەی raت بینی،
پێی بڵێ وەرە ئێرە.

112
00:12:33,077 --> 00:12:35,079
من دەیبەم بۆ سەر
هەر کاتێک بیەوێت.

113
00:12:57,535 --> 00:12:58,878
کیۆیا ئیزایۆی؟

114
00:13:04,074 --> 00:13:08,352
تۆ کیۆیا ئیزایۆی؟
من سایاکا ڕامام.

115
00:13:11,015 --> 00:13:13,052
تکایە، یارمەتی بدەن لە ڕزگارکردنی باوکم.

116
00:13:15,686 --> 00:13:18,064
تۆ تەنانەت بە شێوەیەکی شەخسیی جوانتریت.

117
00:13:18,756 --> 00:13:24,035
مامۆستا ڕای دەڵێت تۆ تاکە تۆ
کەسێک کە بتوانێت شەڕ لەگەڵ Rebi Ra بکات.

118
00:13:25,162 --> 00:13:27,472
تکایە، یارمەتیدەرمان بن!

119
00:13:28,465 --> 00:13:31,639
بەڵام وتی ناتوانم ئەوە بکەم.

120
00:13:33,370 --> 00:13:40,652
ڕێبی ڕا هەموو کەسێک لەناو دەبات.
کەسێک دەبێت ڕێگری لێبکات!

121
00:13:41,879 --> 00:13:43,552
ئای پیاو...

122
00:13:44,281 --> 00:13:48,559
بڕۆ بۆ دیمون سیتی...
تۆ دوا هیوای ئێمەیت.

123
00:13:48,986 --> 00:13:52,832
چاوەڕوان بە! من تەنها کەسێکی ئاساییم
خوێندکاری ئامادەیی.

124
00:13:53,390 --> 00:13:56,428
بەڵام وتی دەزانی نێمپۆ...

125
00:13:57,595 --> 00:13:59,472
بەزەحمەت دەزانم.

126
00:13:59,530 --> 00:14:02,568
ئەگەر باوکم نەیتوانی لێی بدات،
من دڵنیام وەک جەهەنەم ناتوانێت.

127
00:14:03,601 --> 00:14:05,171
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

128
00:14:07,571 --> 00:14:08,879
ئای، ڕاستەقینە بەدەست بهێنە.

129
00:14:08,906 --> 00:14:11,477
ئەگەر بچیتە ناو فیلمی Demon City،
تۆ بە زیندووی ناگەڕێیتەوە.

130
00:14:12,476 --> 00:14:14,547
عیسا،
ئایا هیچ نازانیت؟

131
00:14:17,348 --> 00:14:22,855
دەزانم چەندە خراپن
بڵێ وایە، بەڵام... بەڵام...

132
00:14:23,487 --> 00:14:24,864
دەتوانم ئازا بم!

133
00:14:25,155 --> 00:14:29,501
تەنها وازی لێ بێنە. من دەزانم چۆن
تۆ دەتەوێت یارمەتی باوکت بدەیت...

134
00:14:29,526 --> 00:14:31,369
...بەڵام ئەم کابرایە ra
تەنها زۆرە!

135
00:14:31,395 --> 00:14:34,399
من سواڵت لێدەکەم!
هەوڵبدە ئازا بیت!

136
00:14:34,465 --> 00:14:38,675
تۆ ناتوانی لێی بدەیت لەگەڵ
تەنها ڕیخۆڵە و ئازایەتی. ببوورە...

137
00:14:42,873 --> 00:14:46,150
لێم خۆشبە. نەدەبووم
بەم شێوەیە وەرە لات.

138
00:14:49,613 --> 00:14:50,683
ماڵئاوا.

139
00:14:56,754 --> 00:14:58,165
سڵاو! خولەکێک چاوەڕوان بن!

140
00:14:59,390 --> 00:15:02,371
تۆ ناچیت
تەنها لەوێدا، تۆ؟

141
00:15:02,393 --> 00:15:06,569
خۆت بە منەوە مەگرە.
من خێرا لەسەر پێم.

142
00:15:06,597 --> 00:15:08,167
خێرا لەسەر خۆت...؟

143
00:15:08,866 --> 00:15:10,072
ماڵئاوا.

144
00:15:29,887 --> 00:15:31,992
من باوەڕم بەم...

145
00:15:38,700 --> 00:15:42,200
"ئۆفیسی کۆمۆنوێڵس، لقی ژاپۆن"

146
00:15:44,768 --> 00:15:46,270
سەرەکی...

147
00:15:48,472 --> 00:15:52,284
من لەبیر بکە و بچۆ بۆ Demon City.

148
00:15:52,343 --> 00:15:58,419
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم بمری.
تەنها نیگەرانی من ئەوەیە کە تۆ بپارێزم.

149
00:15:58,482 --> 00:16:03,397
بەڵام تۆ تاکە کەسیت
کێ دەتوانێت پلانەکانی ڕێبی ڕا بوەستێنێت.

150
00:16:04,555 --> 00:16:08,162
بێگومان. بەڵام تۆ، ئەو پیاوەی کە
سەرکردایەتیکردنی جیهان بۆ ئاشتی ڕاستەقینە...

151
00:16:08,192 --> 00:16:09,899
...پێویستە ڕێگەی پێبدرێت بمرێت.

152
00:16:09,927 --> 00:16:12,533
تەنانەت ئەگەر RA بە جۆرێک لە جۆرەکان شکستی هێنابێت،
دۆڕاندنت دەکرد...

153
00:16:12,563 --> 00:16:15,043
...دونیای دونیا بۆ دووبارەکردنەوە
ڕابردوویەکی بەدبەختە.

154
00:16:16,467 --> 00:16:19,277
یەکێکیان هەیە کە ڕەنگە ئێمە هیوای پێ بخوازین.

155
00:16:20,671 --> 00:16:23,675
من قومارم ئەو دەتوانێت بیکێشێتە دەرەوە.

156
00:16:23,707 --> 00:16:28,452
هێشتا گەنجە و
دڵنیا نییە لە خۆی، بەڵام...

157
00:16:28,479 --> 00:16:34,486
ڕەنگە هێشتا چارەنووس بەدی بهێنێت
کە بۆی لەدایک بووە.

158
00:16:38,000 --> 00:16:40,000
"یۆتسویا"

159
00:19:17,481 --> 00:19:18,482
ببوورە؟

160
00:19:23,453 --> 00:19:27,697
ببورن، ئایا دەزانی لە کوێ
دەتوانم پیاوێک بە ناوی Rebi Ra بدۆزمەوە؟

161
00:19:33,130 --> 00:19:35,041
گوێ مەدێ...

162
00:19:35,065 --> 00:19:36,339
من دەزانم 'im.

163
00:19:38,135 --> 00:19:40,115
ئاواتەخوازم بیبینم.

164
00:19:42,940 --> 00:19:43,941
فۆڵۆوم بکەن.

165
00:19:57,654 --> 00:20:00,828
بەڕاستی تۆ REBI RA دەناسیت؟

166
00:20:00,857 --> 00:20:04,771
دڵنیا. ئەو برا بچووکەکەی منە.
من بۆ تۆ تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

167
00:20:06,129 --> 00:20:07,335
چی خراپە؟

168
00:20:11,702 --> 00:20:13,340
کچێکی گەمژە...

169
00:20:15,038 --> 00:20:17,951
ئەگەر بگەڕێتەوە، یان ئەگەرنا
ناچارم ئازارت بدەم.

170
00:20:22,946 --> 00:20:25,358
ئامێری بچووکی مەترسیدار
تۆ گەیشتوویتە ئەوێ.

171
00:20:26,216 --> 00:20:28,958
بەڵام نابێت
بەکارهێنانی زۆر لە دژی من.

172
00:20:30,020 --> 00:20:31,021
وازی لێ بێنە!

173
00:20:37,961 --> 00:20:39,497
بە تەنیا جێی بهێڵە!

174
00:20:40,063 --> 00:20:41,235
کیۆیا!

175
00:20:41,264 --> 00:20:44,302
whaddaya بزانە،
شوڕشگێڕێک لە زرێپۆشی درەوشاوەدا.

176
00:20:44,334 --> 00:20:47,110
بەهیوای ئەوەی لەرزم نەبێت
وا لە من بکە زۆر خراپ دەرکەوم.

177
00:20:47,871 --> 00:20:51,512
لەرزۆک؟ ئەوە تەنها لە
خواردنەوەی زۆرت هاوڕێ.

178
00:20:52,542 --> 00:20:53,543
بیبە!

179
00:21:12,996 --> 00:21:16,000
کە ماگنۆم نابێت
بەکارهێنانی زۆر لە دژی من.

180
00:21:16,533 --> 00:21:18,137
هێشتا هۆشیارکراوە، هاوڕێ؟

181
00:21:19,336 --> 00:21:22,044
بۆیە پێمان بڵێن لە کوێ
بۆ دۆزینەوەی Rebi Ra.

182
00:21:23,040 --> 00:21:24,041
من نازانم...

183
00:21:25,475 --> 00:21:29,946
چاوەڕوان بە! پیرەژنێک هەیە کە
زانیاری لە شانۆی کابوکی دەفرۆشێت.

184
00:21:30,614 --> 00:21:35,063
هەر شتێک لەم شارۆچکەیەدا ڕووبدات،
ئەو لەو بارەیەوە دەزانێت.

185
00:21:38,021 --> 00:21:39,022
سوپاس.

186
00:21:42,025 --> 00:21:44,767
سوپاس.
دەمزانی تۆ دێیت.

187
00:21:45,162 --> 00:21:49,133
ئای، بەخشندەم بکە! ئایا درک بەوە دەکەیت
خەریک بوو خۆت بکوژیت؟!

188
00:21:50,133 --> 00:21:51,942
داوای لێبووردن دەکەم.

189
00:21:52,002 --> 00:21:55,745
پێم وتیت ئەمەیە
هیچ شوێنێک بۆ تۆ نییە.

190
00:22:23,033 --> 00:22:24,341
یارمەتیم بدە!

191
00:22:27,971 --> 00:22:28,972
ڕێبی ڕا؟

192
00:22:29,906 --> 00:22:32,978
گوێم لێیە دەزانی
چی لەم شارۆچکەیەدا هەیە.

193
00:22:33,009 --> 00:22:36,957
بە نرخێک. تۆ پارەی کاشت دەستکەوت؟

194
00:22:37,814 --> 00:22:38,815
بەڵێ...

195
00:22:40,117 --> 00:22:41,562
ئەمە تەنها ئەوەیە کە ئێمە هەمانە.

196
00:22:43,386 --> 00:22:44,865
دایبنێ.

197
00:22:49,159 --> 00:22:51,969
وەرە، بیخە ناوی!
هەمووی!

198
00:22:57,834 --> 00:23:01,748
خولەکێک ڕایبگرە،
نەخشەیەکتان بۆ دەهێنم.

199
00:23:04,241 --> 00:23:07,120
ئێستا بچۆ ماڵەوە و با
من لێرەوە مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

200
00:23:07,144 --> 00:23:12,321
ناتوانم. تکایە با من
یارمەتی ڕزگارکردنی باوکم بدە!

201
00:23:12,349 --> 00:23:15,887
بڕینی! هیچ کام لە چی نییە
ڕوویداوە هێشتا قەناعەتت پێکردووە؟

202
00:23:15,952 --> 00:23:17,954
تەنها لە ڕێگادا دەبیت.

203
00:23:20,190 --> 00:23:21,965
مەبەستم ئەوەیە. سەرەتا...

204
00:23:26,062 --> 00:23:27,336
ئەو ژنە!

205
00:23:56,459 --> 00:23:58,461
تۆ تەواو بوویت لەگەڵ
پیاسە بچووکەکەت؟

206
00:24:01,331 --> 00:24:02,742
گاڵتەجاڕیەکە ببڕە!

207
00:24:02,799 --> 00:24:05,279
ئەوەی دەتەوێت بەدەستی دەهێنیت؛
تەنها لێرە دەریدەهێنیت، لەبری ئەوە.

208
00:24:05,335 --> 00:24:07,337
کەسایەتییەکی خراپت دەستکەوت،
تۆ ئەوە دەزانی؟

209
00:24:12,943 --> 00:24:14,718
باشە گوێ بگرە...

210
00:24:15,278 --> 00:24:19,158
پەروەردگاری تاریک، ڕێبی ڕا،
هەواڵێکی ناخۆشی جدییە.

211
00:24:19,182 --> 00:24:22,925
ئەوە بەهۆی ئەوەوەیە ئەمە
تاون بەو شێوەیەی ئێستایە.

212
00:24:22,953 --> 00:24:27,902
دوای ئەو لەرزینە، حکومەتێکی زۆر
بریکارەکان هاتنە ژوورەوە بۆ سنۆپ لە دەوروبەری...

213
00:24:27,958 --> 00:24:31,371
...بەڵام هیچ کام لە 'em هەرگیز
بە یەک پارچە چووینەوە ماڵەوە.

214
00:24:31,394 --> 00:24:34,136
پۆلیس یان یەکەکانی تانکی،
هەموویان وەک یەکن.

215
00:24:34,197 --> 00:24:38,145
دوای شەش مانگ، ئەو شوێنە
وەک ناوچەیەکی جەنگی نەفرەتی بوو.

216
00:24:40,070 --> 00:24:43,051
هەمووی لەبەر خراپە
کە لێرەدا شل بووەوە.

217
00:24:43,073 --> 00:24:47,112
هێشتا هەر کەسێک پێچاوپێچ
لە شاردا دەژی.

218
00:24:47,143 --> 00:24:50,124
بەزەحمەت هیچ کەسێکی شایستە نییە،
خەڵکی ئاسایی لە دەوروبەری ئێرەیان بەجێهێشت.

219
00:24:50,146 --> 00:24:53,821
دەتوانن بیخەنە بەرچاوتان چی
بازرگانی وەک...

220
00:24:53,850 --> 00:24:55,158
گەیشتن بە خاڵەکە.

221
00:24:55,185 --> 00:24:57,995
من لە ڕاستیدا هەرگیز نیم
کابرای بینیوە...

222
00:24:58,021 --> 00:25:01,264
...بەڵام من دەزانم لە کوێ هەندێک
لە گەندەڵەکانی کۆدەبنەوە.

223
00:25:01,324 --> 00:25:04,134
3 لە 'em، هەموو ئەهریمەنەکان.

224
00:25:04,160 --> 00:25:07,505
Rebi ra دەبێت بانگی کردبێت
ئەوان بە جادووەکەیەوە.

225
00:25:07,564 --> 00:25:11,569
گوێم لێیە لەو شتەدا دەژین
ناوچەی سیحراوی درەوشاوەی ئەو.

226
00:25:12,235 --> 00:25:14,010
لە کوێ بیاندۆزمەوە؟

227
00:25:14,037 --> 00:25:17,109
تۆ چی دەکەیت
ئەگەر RA بدۆزیتەوە؟

228
00:25:17,340 --> 00:25:20,150
بیرم کردەوە کە من پێ بدەم
خۆگونجاندنێکی کەمی هەڵوێست.

229
00:25:26,049 --> 00:25:28,723
باشە، باشە. بە هیوای بەختت بۆ دەخوازم.

230
00:25:31,588 --> 00:25:35,536
لە دەروازەی ڕۆژئاوا کۆدەبنەوە
لە وێستگەی میترۆی شینجوکو.

231
00:25:41,097 --> 00:25:42,508
کیۆیا، چی ڕوویدا؟

232
00:25:49,639 --> 00:25:51,312
گوێدرێژ!

233
00:25:56,246 --> 00:25:57,725
یەکێک لە ئەهریمەنەکانی!

234
00:26:09,526 --> 00:26:12,735
تۆ زۆر خێرایت؛ تا ئێستا بیرم کردۆتەوە
لە تاقیکردنەوە بۆ ئۆڵۆمپیاد؟

235
00:26:16,366 --> 00:26:17,674
لێرە بچۆرە ژوورەوە!

236
00:26:20,337 --> 00:26:21,509
بڕۆ لەسەر!

237
00:26:44,661 --> 00:26:47,369
بیجوڵێنە یان لەدەستی بدە!
وەرە!

238
00:27:19,262 --> 00:27:23,267
جنۆکەیەک لە دۆزەخەوە.
تا چەند گونجاوە بۆ ئەم شارە.

239
00:27:31,374 --> 00:27:34,253
تۆ ژیانمانت ڕزگار کرد.
سوپاس.

240
00:27:34,778 --> 00:27:37,588
ئیتر ئیزعاج تەنها وتنی سوپاس...

241
00:27:38,982 --> 00:27:40,256
تۆ پارەت دەوێت بۆی؟

242
00:27:40,850 --> 00:27:44,024
نەفرەتی ڕاستە من دەیکەم.
ئەو کچە هاوڕێی تۆیە، نەخێر؟

243
00:27:44,654 --> 00:27:47,533
هەموو شتێک پارەیە
لەم شارۆچکەیەدا...

244
00:27:47,590 --> 00:27:50,400
لێمان خۆشبە؛
ئێمە هەموو پارەکانمان بەکارهێناوە.

245
00:27:53,363 --> 00:27:55,570
پێت وا نەبێت دەتوانیت فێڵم لێ بکەیت
تەنها 'چونکە من منداڵم!

246
00:27:56,466 --> 00:27:58,377
کورۆ!
وەرە میوانەکانمان بناسە!

247
00:28:05,575 --> 00:28:10,422
پارە بدە، ئەگەر تۆ نەیکەیت
دەیەوێت تۆ بخوات.

248
00:28:11,381 --> 00:28:12,792
تۆ بچووک--!

249
00:28:13,383 --> 00:28:15,385
ڕاستە،
پارەمان زیاتر نییە!

250
00:28:15,418 --> 00:28:18,422
بەڕاستی ببورە،
بەڵام ئێمە تەنها ناتوانین پارەت پێ بدەین.

251
00:28:21,391 --> 00:28:24,201
تۆ برسیت، نەخێر؟

252
00:28:39,576 --> 00:28:41,556
سەگی گەمژە...

253
00:28:41,578 --> 00:28:43,216
سەگێکی نائاساییە.

254
00:28:43,246 --> 00:28:45,385
نەک ئەوەندە سەیر و سەمەرە
بۆ ئەم شارۆچکەیە.

255
00:28:45,415 --> 00:28:48,794
ئەو بەو شێوەیەیە چونکە لەوێ بەکارهاتووە
بۆ ئەوەی ببێتە تاقیگەی جینات لە دەوروبەری ئێرە.

256
00:28:50,487 --> 00:28:53,400
من بە شەخسییەت پێم وایە ئێوە دوو کەس
ئایا ئەوانە سەیرن لێرە.

257
00:28:55,391 --> 00:28:56,734
ئایا ئەمە دەیکات؟

258
00:28:59,462 --> 00:29:05,344
ئەڵقەیەکی لەیزەری SP!
ئەمەت لە کوێوە بەرز کردەوە؟!

259
00:29:06,302 --> 00:29:07,372
حەزت لێیە؟

260
00:29:08,471 --> 00:29:10,781
بۆ ئەمەش، تەنانەت تەلەفۆنمان بۆ دەکەم!

261
00:29:13,776 --> 00:29:17,349
شارێکی مەترسیدار. تۆ پێت وایە کە
هێشتا مۆنستەر بەدەوریدا دەسوڕێتەوە؟

262
00:29:20,083 --> 00:29:23,587
بەڵێ. ئەوان حەز بە خواردنی خەڵک دەکەن.

263
00:29:23,786 --> 00:29:26,392
من نازانم چەند
خەڵک کە بەدەستیان هێناوە.

264
00:29:27,490 --> 00:29:30,733
بەم ڕێژەیە، نابێت
بەم زووانە مرۆڤێک لە شارەکەدا بمێنێتەوە.

265
00:29:31,494 --> 00:29:34,065
ئایا کەس نییە
هەوڵبدە شەڕیان لەگەڵ بکەیت؟

266
00:29:34,631 --> 00:29:38,511
ڕاستەقینە بەدەست بهێنە.
ناتوانی شەڕ لەگەڵ ئەو شتانە بکەیت.

267
00:29:38,535 --> 00:29:43,746
موشەکەکان تەنانەت ناتوانن بیانکوژن؛
ئەوان لەم جیهانە نین.

268
00:29:43,773 --> 00:29:47,380
پێم وانییە ئەو چەقۆیە تۆ بیت
هەڵگرتنی زۆر شت لە دژی ئەوان دەکات.

269
00:29:48,411 --> 00:29:49,788
لەوانەیە تۆ ڕاست بکەیت.

270
00:29:53,449 --> 00:29:58,797
Rebi Ra... خۆتت بینیوە
هاوڕێیەکی تەواو، نەخێر؟

271
00:30:08,565 --> 00:30:09,771
چییە، کورۆ؟!

272
00:30:24,113 --> 00:30:25,114
کورۆ!

273
00:30:29,552 --> 00:30:31,190
لێرە دەریبهێنە!
دەتکوژێت!

274
00:30:36,092 --> 00:30:37,264
کورۆ...

275
00:31:07,790 --> 00:31:09,098
کیۆیا؟

276
00:31:12,395 --> 00:31:13,533
گەنج!

277
00:31:25,375 --> 00:31:27,787
نەفرەت لێکراوی،
من بۆ کورۆ وەریدەگرم...

278
00:31:52,468 --> 00:31:54,379
وەرە وە بەدەست بهێنە،
تۆ تووشی شۆک دەبیت!

279
00:33:40,410 --> 00:33:42,014
مەسیح، ئەم شتە--!

280
00:33:47,717 --> 00:33:48,923
بۆچی تۆ...

281
00:33:56,726 --> 00:33:57,727
کیۆیا!

282
00:33:58,094 --> 00:34:02,907
ئێستا کوڕ... تۆ دەکوژم
بە هێواشی و بە ئازارەوە.

283
00:34:11,707 --> 00:34:13,015
جەهەنەم تۆ دەیکەیت...

284
00:34:20,049 --> 00:34:21,824
...ئێوە کوڕی کۆیلە!!!

285
00:34:29,025 --> 00:34:31,027
ئەمە بۆ کورۆیە!

286
00:35:03,893 --> 00:35:04,894
کە نیشان دەدات 'im!

287
00:35:09,398 --> 00:35:11,400
ئایا تۆ باشە کیۆیا؟

288
00:35:13,135 --> 00:35:16,378
مامۆستا ڕای ڕاستی کرد...

289
00:35:16,405 --> 00:35:19,409
تۆ باوەڕپێنەکراوت هەیە
دەسەڵات لەناو تۆدا.

290
00:35:33,022 --> 00:35:37,903
ئەمە کێیە؟ کە خاوەنی
ئەم هێزە گەورەیەی هەستی پێدەکەم؟

291
00:35:39,695 --> 00:35:42,869
ڕۆژی زیندووبوونەوە
تەنها ٣ ڕۆژ ماوە.

292
00:35:42,899 --> 00:35:45,140
دەبێت کاروباری خۆمان دابنێین
بە رێکوپێکی بە زووترین کات.

293
00:35:45,167 --> 00:35:46,805
بە فەرمانی خۆت...

294
00:36:07,089 --> 00:36:10,036
ژوورێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.
بەڵام من هیچ پارەیەکم نییە--

295
00:36:10,626 --> 00:36:14,130
لەبیری بکە. ئەوە گۆڕانکارییەکەتە
بۆ فرۆشتنی ئەڵقەکەم.

296
00:36:15,398 --> 00:36:18,709
تەنها دڵنیابە
دووگیان مەبە.

297
00:36:18,734 --> 00:36:20,008
تۆ پەشیمان دەبیتەوە.

298
00:36:21,604 --> 00:36:23,015
چێژ لە خۆتان وەربگرە.

299
00:36:24,840 --> 00:36:25,841
تۆ بچووک--!

300
00:36:32,615 --> 00:36:36,427
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. بۆ بەدەستهێنانی
تۆ لە هەموو ئەمانەدا بەشدار بوویت، مەبەستم ئەوەیە.

301
00:36:37,620 --> 00:36:41,033
مەبە. من هەڵمبژارد بۆ
خۆم ئەم حزبە بکە.

302
00:36:43,025 --> 00:36:47,997
تۆ چی دەکەیت
پێت وایە ڕا پلاندانانە؟

303
00:36:51,133 --> 00:36:56,378
لە ٢ ڕۆژدا، ئەو
جنۆکە جارێکی تر لە سەرووی شارەکەوە پووچەڵ کردەوە.

304
00:36:56,405 --> 00:37:01,013
ئەوە کاتێکە کە هەوڵ دەدات
جنۆکەکان بۆ ئەم جیهانە بانگ بکە.

305
00:37:01,043 --> 00:37:05,014
بەو هێزە، ئەو دەگۆڕێت
ئەوە لە یەکێکدا دەتوانێت لە.

306
00:37:05,047 --> 00:37:07,721
جیهانی ئێمە دەبێتە وەک
کایەی جنۆکە.

307
00:37:08,084 --> 00:37:12,123
بە شتگەلێکی لەو جۆرە حوکم دەکرێت
بوونەوەرێک کە کوشتمان...

308
00:37:13,089 --> 00:37:16,730
ترسناک دەبێت.
دەبێت ڕێگری لێبکەین.

309
00:37:18,027 --> 00:37:19,028
ئێمە دەبێت...

310
00:37:21,130 --> 00:37:26,705
بەڵام من دەتوانم چی بکەم؟
من دەسەڵاتی تۆم نییە.

311
00:37:26,736 --> 00:37:28,738
وتم ئازام،
بەڵام بەڕاستی...

312
00:37:29,705 --> 00:37:34,154
ئێستا ناتوانی پاشەکشە بکەیت.
باشترە دەست بکەیت بە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەمەدا.

313
00:37:36,012 --> 00:37:40,722
دەتوانیت بیکەیت.
بیت رێبی را...

314
00:37:42,084 --> 00:37:46,226
تۆ پێت وایە وا؟ هیوادارم بتوانم.
دوو ڕۆژمان ماوە، بەهەر حاڵ.

315
00:37:51,027 --> 00:37:54,008
باوکت، سەرۆک...

316
00:37:54,063 --> 00:37:56,202
گرەو بکە ئەگەر بینی
دوو کەسمان بەم شێوەیە، ها...؟

317
00:38:29,699 --> 00:38:31,804
من باوەڕم بەم شتە نییە.

318
00:39:16,946 --> 00:39:17,947
کیۆیا؟

319
00:39:20,216 --> 00:39:23,390
تۆ لە جێگاکەت کەوتە خوارەوە؛
دۆخی خەوتنی خراپ، ڕەنگە.

320
00:39:23,419 --> 00:39:24,830
ئایا بە باشی خەوتت؟

321
00:39:27,423 --> 00:39:29,369
نەک چاوتروکاندن.

322
00:39:29,425 --> 00:39:32,429
چاوەڕوانی چی دەکەیت لە تەندروستیەک
کوڕی ئامادەیی لەم دۆخەدا؟!

323
00:39:34,096 --> 00:39:36,167
یۆ، کوڕان! شتەکان چۆنە؟

324
00:39:36,866 --> 00:39:40,575
بەیانی باش. دووبارە سوپاس. من
هەرگیز ژوورێکی وەک ئەم خۆشی نەبووە.

325
00:39:41,137 --> 00:39:44,607
دڵنیابە، بیشۆ لەناودا.
خوایە، ئەو تەنها بەدەستی ناهێنێت!

326
00:39:45,841 --> 00:39:49,186
سڵاو، منداڵ. دەزانی لە کوێ دەتوانم بدۆزمەوە
دەروازەی ڕۆژئاوای وێستگەی شینجوکو؟

327
00:39:51,213 --> 00:39:53,284
کێشە نیە.
من دەتبەم بۆ ئەوێ.

328
00:40:10,800 --> 00:40:12,404
جنۆکە بۆشاییەکە.

329
00:40:14,937 --> 00:40:17,816
ئەوە دەگرێتەوە
شار تا سبەی.

330
00:40:19,308 --> 00:40:22,755
لێم ئەم شتە ببینە.
شمشێری دارێکی خۆش...

331
00:40:32,688 --> 00:40:34,031
گەنج؟!

332
00:40:47,736 --> 00:40:51,183
تۆ خزمەتت بە مەبەستەکەت کردووە.

333
00:40:51,907 --> 00:40:53,181
بێگانە!

334
00:41:03,018 --> 00:41:06,124
aw man,
جێگەی نوستنە گەمژەکە تەڕ دەکەم!

335
00:41:13,095 --> 00:41:16,770
ئێستا من دەبم
تۆڵەی هاوڕێکەم بکە.

336
00:41:27,810 --> 00:41:29,016
بۆچی تۆ...!

337
00:41:49,999 --> 00:41:51,307
کیۆیا...

338
00:41:58,040 --> 00:42:01,385
تەنیا یەکێکیان هەیە؛
باقیەکەی تر وەهم.

339
00:42:11,921 --> 00:42:12,922
ئەو یەکە!

340
00:43:24,093 --> 00:43:26,437
تۆ لە تۆ دەچیت
دەتوانێت پزیشک بەکاربهێنێت.

341
00:43:28,063 --> 00:43:30,407
من مێفیستۆم.

342
00:43:33,135 --> 00:43:35,240
بە جۆرێک توانیویەتی بەسەریدا تێپەڕێت.

343
00:43:35,304 --> 00:43:42,381
بەڵام دەبێت لە ٢ ڕۆژدا فێربێت چی
باوکی ١٠ ساڵی خایاند تا...

344
00:43:42,411 --> 00:43:48,259
وە چۆن دەتوانێت لە خۆی تێپەڕێت
تواناکان لە کاتێکی ئاوا کورتدا؟

345
00:43:51,120 --> 00:43:52,793
نیگەران مەبە.

346
00:43:52,821 --> 00:43:56,633
بە کەمێک مامەڵەی ڕۆحی،
تا سبەی باش دەبێت.

347
00:43:59,461 --> 00:44:02,999
کەواتە، ئایا تۆ لێرە لەسەر
جەنگی خاچپەرستان بۆ کوشتنی ئەهریمەنەکان؟

348
00:44:04,800 --> 00:44:08,009
شتێک دەستی پێکردووە بۆ وروژاندن
لەم شارۆچکەیەدا لە دوێنێوە.

349
00:44:08,937 --> 00:44:11,008
شتێکی گەورە دەڕوات
لەسەر زۆر نزیک لێرەوە.

350
00:44:14,009 --> 00:44:15,750
ڕەنگە دەست پێ بکات.

351
00:44:15,778 --> 00:44:17,758
کوڕێک لە دەوروبەری ئێرە هەیە...

352
00:44:17,780 --> 00:44:20,420
...کێ هەوڵدەدات ببێتە هۆی ئەوەی
هەموو جیهان وەک کایەی جنۆکە.

353
00:44:22,051 --> 00:44:23,428
چەند سەرسوڕهێنەرە لە ئەو.

354
00:44:25,487 --> 00:44:27,091
ناتوانیت مەبەستت ئەوە بێت.

355
00:44:28,424 --> 00:44:32,668
ئای نا؟ تەنها خەڵک
بژی بۆ کوشتنی یەکتر.

356
00:44:32,694 --> 00:44:35,402
ئەم شارە لە ڕاستیدا وا نییە
جیاوازە لە جیهانی دەرەوە.

357
00:44:35,464 --> 00:44:39,708
ساڵێک لە ساڵ و ساڵ لە دەرەوە، خەڵک لەلایەن
هەزاران کەس لە شەڕەکاندا دەمرن، ئایا نا؟

358
00:44:40,803 --> 00:44:44,250
ئەمە جیهانێکی تیرۆرە و
بێ هیوایی. جیهانێک لە جنۆکە...

359
00:44:44,306 --> 00:44:47,879
...ماڵێکی گونجاوترە
بۆ مرۆڤایەتی، پێت وایە نا؟

360
00:44:49,078 --> 00:44:51,684
مێفیستۆ...
ئایا تۆ جنۆکە؟

361
00:44:53,015 --> 00:44:55,495
تەواو یەکێک لەوانە نییە.

362
00:44:55,517 --> 00:44:58,498
من تەنها... تەنها پیاوێک
کێ باوەڕ ناکات...

363
00:44:58,520 --> 00:45:01,433
...هیچ شتێک هەیە لە
ئەم جیهانە شایەنی مردنە.

364
00:45:38,227 --> 00:45:40,673
نازانم ئەگەر
جیهان شایەنیەتی...

365
00:45:40,696 --> 00:45:45,008
...بەڵام ئەو کچە پێی وایە شایەنیەتی
مردن بۆ، و باوکم هەروا.

366
00:45:47,002 --> 00:45:49,414
نامەوێت
بیر لەوە بکەرەوە کە ئەوە مانای نییە!

367
00:45:50,305 --> 00:45:52,808
تەنها سەیری
بەڕاستی شتەکان چۆنن.

368
00:45:55,711 --> 00:45:57,918
مێفیستۆ،
من متمانەم بە تۆ نییە...

369
00:45:57,980 --> 00:46:00,153
...بەڵام تۆ هەمووی کە من بەدەستم هێناوە.
ئاگاداری ئەو بە.

370
00:46:00,983 --> 00:46:02,724
ئەی پڕۆژە یاساکەم؟

371
00:46:02,784 --> 00:46:06,630
سەرۆکی فیدراسیۆنەکە لەلایەن سەرۆکی فیدراسیۆنەوە...
ئەگەر هێشتا لە ژیاندا بێت.

372
00:46:43,192 --> 00:46:45,194
تۆ خەریکی پیاوانی گەنجتریت؟

373
00:46:46,228 --> 00:46:49,175
هەر پیاوێک،
تا ئەو کاتەی کە دڵڕفێن بێت.

374
00:46:50,065 --> 00:46:51,169
چۆنە لەبارەی منەوە؟

375
00:46:52,367 --> 00:46:54,108
تۆ دەیکەیت.

376
00:46:54,169 --> 00:46:56,080
ئایا ئەو کاتە بەردەوام دەبین؟

377
00:46:58,173 --> 00:46:59,982
دوای ئەوەی تۆ...

378
00:47:13,322 --> 00:47:14,460
من بگرە.

379
00:47:35,310 --> 00:47:37,312
تۆ تەواو دڵڕفێنیت
هەروەها.

380
00:47:38,380 --> 00:47:39,586
سوپاس.

381
00:47:40,916 --> 00:47:43,795
من فیگەری تۆ دەدۆزمەوە
بە تایبەتی وروژاندن.

382
00:47:49,825 --> 00:47:51,031
هیچ سوودێکی نییە...

383
00:47:59,201 --> 00:48:03,650
ترشی سولفوریک... تۆ دەتەوێت زیاد بکەیت
کەمێک زیاتر بۆ مەزاج، من دەبینم.

384
00:48:22,658 --> 00:48:24,638
تۆ گیری خواردووە.

385
00:48:26,228 --> 00:48:30,199
ئایا دەزانی چی ڕوودەدات کاتێک
ئاو لەگەڵ ترشێکی بەهێز تێکەڵ دەکەیت؟

386
00:48:34,936 --> 00:48:36,711
خۆش بووە...

387
00:48:52,321 --> 00:48:56,633
توڕەیی لە خۆبەزلزانینی مرۆڤ،
خوداوەندەکان فێڵیان لە پاندۆرا کرد کە گەمژە بوون...

388
00:48:56,658 --> 00:48:59,730
...بۆ کردنەوەی سندوقێک
هەموو خراپەکانی جیهان.

389
00:49:00,862 --> 00:49:05,004
لەوانەیە ئەفسانە
دووبارەکردنەوەی خۆی.

390
00:49:16,278 --> 00:49:17,985
ڤایبە خراپەکانی جدی...

391
00:49:18,013 --> 00:49:20,619
وەک شتێک وایە شتێک
بەستنی ناوەوەی سەرم.

392
00:49:55,617 --> 00:49:59,690
هەست بە شکۆمەندی دەکەیت
لە هێزەکانی تاریکی.

393
00:50:00,889 --> 00:50:04,029
بۆیە لە کۆتاییدا خۆت نیشان دەدەیت،
ڕێبی ڕا!

394
00:50:05,026 --> 00:50:10,601
هەست بە RAI دەکەم لەناو تۆدا...
ناوی خۆتم پێ بڵێ.

395
00:50:10,665 --> 00:50:12,008
کیۆیا ئیزایۆی.

396
00:50:12,067 --> 00:50:14,604
ئیزایۆی؟! مەبەستت...؟!

397
00:50:14,636 --> 00:50:16,616
جینیچیرۆ کوڕێکی هەبوو؟!

398
00:50:17,305 --> 00:50:22,618
تێدەگەم؛ تۆ بە میراتت بە میرات گرتووە
دەسەڵات لە باوکتەوە.

399
00:50:23,445 --> 00:50:26,426
بەڵام ناتوانێت شکستم پێبهێنێت.

400
00:50:30,919 --> 00:50:32,421
گەمژە.

401
00:51:16,498 --> 00:51:18,409
چی جەهەنەمێکە...؟

402
00:51:26,374 --> 00:51:29,947
کوشتنت ئاسان دەبێت...

403
00:51:29,978 --> 00:51:32,015
...بەڵام ئەوە دەبووە
بەفیڕۆدانی تواناکانتان.

404
00:51:32,047 --> 00:51:36,496
لەوانەیە بتوانم متمانەیان پێ بکەم
زیاتر لە جنۆکە.

405
00:51:37,819 --> 00:51:42,234
وازهێنان! بەم زووانە دەیکەیت
لە ژێر کۆنترۆڵی مندا بە.

406
00:51:44,226 --> 00:51:47,764
لەم نێوەندەدا،
لێرە بخەوە...

407
00:51:47,796 --> 00:51:50,936
...تا زیندووبوونەوە
ڕێوڕەسمی ڕۆژ کۆتایی هات.

408
00:51:50,966 --> 00:51:55,574
چاوەڕوانی ئەوە بن،
کیۆیا ئیزایۆی.

409
00:51:55,604 --> 00:52:00,553
کات هەموو شتەکان یەکلایی دەکاتەوە.
ئێستا بخەوە...

410
00:52:05,614 --> 00:52:09,084
وەرچەرخانێکی ئیرۆنی لە ڕووداوەکان،
جینیچیرۆ.

411
00:52:09,117 --> 00:52:12,621
کوڕەکەت دەبێتە
خزمەتکاری هێزە تاریکەکان.

412
00:52:12,654 --> 00:52:16,568
هیوادارم لە ئازاردا گریان...
وە کە ڕقت لێم دەبێتەوە.

413
00:52:16,625 --> 00:52:20,937
جنێوم بدە... جنێوم پێ بدە،
و لەگەڵم بن لە کایەی جنۆکە.

414
00:52:50,025 --> 00:52:51,026
سڵاو!

415
00:52:52,327 --> 00:52:54,273
گەنج!
تۆ هەموو شتێکت؟

416
00:52:55,597 --> 00:52:57,702
نازانم چی
تۆ باسی...

417
00:52:57,732 --> 00:53:00,975
...بەڵام تۆ نایدۆزیتەوە
هاوڕێکەت بەو شێوەیە.

418
00:53:01,002 --> 00:53:02,242
ئەو لەوێیە.

419
00:53:04,739 --> 00:53:07,652
گوێم لە کابرایەک بوو کە دارێکی تێدا بوو
دوێنێ شمشێر چووە ژوورەوە.

420
00:53:08,410 --> 00:53:09,650
سوپاس.

421
00:53:10,812 --> 00:53:15,022
مەترسیدارە؛ ئەوە کوێیە
خراپە بەهێزترینە.

422
00:53:15,684 --> 00:53:17,686
کەس هەرگیز لە نزیکەوە ناچێت.

423
00:53:18,353 --> 00:53:21,630
تێدەگەم. من ئاگادار دەبم.
بەڕاستی، سوپاس بۆ هەموو شتێک.

424
00:54:02,597 --> 00:54:07,012
ئەو کەسانەی لە شەیکدا مردوون.
دەبێ لە دەوروبەری ئێرە خراپترین بووبێت.

425
00:54:11,706 --> 00:54:14,448
جارێک پارکێک بوو.

426
00:54:14,476 --> 00:54:17,616
بەڵێ... پێم وایە ئەوان
ناوی لێنراوە chuuoh park.

427
00:54:36,097 --> 00:54:37,872
مامە...

428
00:54:42,904 --> 00:54:47,785
تۆ بەدوای دایکتدا دەگەڕێیت؟
دەبێت ون بیت.

429
00:54:50,979 --> 00:54:55,860
هەژار ئازیز. هەوڵبدە لەبیرت بێت
لە کوێدا کۆتا ئەوت بینی.

430
00:54:55,884 --> 00:54:58,194
ڕەنگە ئەو
چاوەڕێی تۆ لەوێ.

431
00:55:00,889 --> 00:55:04,200
دەبێت بترسیت،
هەمووی لێرە بە تەنیا.

432
00:55:06,895 --> 00:55:07,896
بۆچی تۆ--!

433
00:55:08,496 --> 00:55:10,169
نەخێر!
ئەو تەنها ترساوە.

434
00:55:15,704 --> 00:55:16,774
چی جەهەنەمێکە؟!

435
00:55:17,706 --> 00:55:18,776
ئای گوێدرێژ!

436
00:55:30,385 --> 00:55:31,796
چۆن ئەو...؟

437
00:55:33,988 --> 00:55:35,797
من لەم بارەیەوە بیستوومە.

438
00:55:35,824 --> 00:55:39,203
هەموو ڕۆحی ئەو کەسانەی کە
لە بوومەلەرزەکەدا مرد یان...

439
00:55:39,227 --> 00:55:43,698
...لەم شارەدا کۆدەکرێنەوە
پێکەوە لە ئەهریمەنێکی ئاگرین.

440
00:55:43,765 --> 00:55:45,938
ڕقی لە خەڵکی زیندووە زۆر...

441
00:55:46,000 --> 00:55:49,447
...کە هەوڵ دەدات وەربگرێت
ژیانی هەر کەسێک کە دەیدۆزێتەوە.

442
00:55:49,504 --> 00:55:51,780
پاشان ئەو کچە بچووکە...

443
00:55:51,806 --> 00:55:55,185
ئەو ڕۆحێکی سەرگەردانە،
بەدوای دایکیدا دەگەڕێت...

444
00:56:32,380 --> 00:56:33,984
لێرە لێرە!

445
00:56:37,085 --> 00:56:38,655
یاری لەگەڵ ئێمە بکە!

446
00:56:38,686 --> 00:56:40,097
تکایە! تکایە!

447
00:56:41,990 --> 00:56:43,401
وەرە!

448
00:57:01,576 --> 00:57:03,021
کیۆیا!

449
00:57:03,077 --> 00:57:04,647
مەیکە، تۆ گەمژە!

450
00:57:06,181 --> 00:57:07,387
سناپ بکە لە دەرەوەی!

451
00:57:34,576 --> 00:57:37,523
ئەو گۆنەرە!
لێرە بگەڕێنەوە!

452
00:57:56,965 --> 00:57:59,969
ئەوان ئازار دەچێژن...
هەموو ئەو ڕۆحانە.

453
00:58:00,969 --> 00:58:03,677
چونکە هەموویان
بەو شێوەیە ترسناکە کۆچی دوایی کرد.

454
00:58:07,075 --> 00:58:08,383
تۆ شتە هەژارەکان.

455
00:58:09,644 --> 00:58:13,182
هەرگیز لە ئاشتیدا پشوو نادەیت
تا ئەو کاتەی کە بەسەر خەمەکەتدا زاڵ دەبیت.

456
00:58:17,051 --> 00:58:19,429
تکایە، واز لەم کارە بێنن!

457
00:58:23,391 --> 00:58:26,201
ناتوانێت هیچ بگۆڕێت!

458
00:58:27,862 --> 00:58:29,773
ئەو کچەی کە بەدوایدا دەگەڕێت
دایك لە شوێنێکدا لەوێیە.

459
00:58:31,165 --> 00:58:33,577
وەرە دەرەوە، و ئێمە سەیر دەکەین
بۆ دایکت پێکەوە.

460
00:58:42,210 --> 00:58:44,383
تۆ خۆشت دەوێت، نەخێر؟

461
00:58:51,853 --> 00:58:53,799
من دەتبەم بۆ لای ئەو...

462
00:58:54,589 --> 00:58:57,001
وەرە لەگەڵم!

463
00:59:04,866 --> 00:59:05,970
گەوادی پیرۆز...

464
01:00:45,967 --> 01:00:46,968
مامە!

465
01:01:27,875 --> 01:01:33,120
ئەمە هێزی تاریکییە...
خوا نەفرەت لێت بکات، ڕێبی ڕا!

466
01:01:34,282 --> 01:01:37,525
ئەنجامدانی ئەم کارە بە
ڕۆحی مردووەکان--!

467
01:01:57,238 --> 01:01:58,478
دەتوانی بە پێ بڕۆیت؟

468
01:02:25,633 --> 01:02:28,614
کەی ئەوە گەیشتە ئەوێ؟

469
01:02:28,636 --> 01:02:34,917
دەبێ بۆ ماوەی ڕۆژێک لە دەرەوە بووبێتم.
ئێمە نزیکە لە کات دەربچین.

470
01:02:34,976 --> 01:02:36,080
سڵاو!

471
01:02:36,644 --> 01:02:38,487
تەواو بوو لەگەڵ
دیمەنی خۆشەویستی هێشتا؟

472
01:02:38,513 --> 01:02:41,084
وێستگەی شینجوکو وێست گەیت
لێرەدایە!

473
01:02:41,682 --> 01:02:42,683
با بڕۆین!

474
01:02:47,255 --> 01:02:52,261
ئەو یەک توخمەی ئەو
کەم بوو کچەکەت بوو.

475
01:02:53,261 --> 01:02:57,607
ئەوەی وەک پلانێکی بێباکانە دەستی پێکرد
بە جۆرێک بووەتە ئەگەرێک.

476
01:02:57,632 --> 01:03:00,044
تەنها شتێک کە ئێستا دەتوانین بیکەین دوعاکردنە...

477
01:03:06,240 --> 01:03:09,050
من چاوەڕێی تۆ دەکەم،
دانیشتوانی کایەی جنۆکە!

478
01:03:10,244 --> 01:03:12,850
هاتن!
بانگت دەکەم بۆ ئەم جیهانە!

479
01:03:16,651 --> 01:03:18,494
نەفرەت لێکرا! ئەو دەستی پێکردووە!

480
01:03:42,443 --> 01:03:43,444
چییە؟

481
01:03:43,477 --> 01:03:45,388
بەشێک لە ناوچەی سیحراوی.

482
01:03:46,380 --> 01:03:47,381
مێفیستۆ!

483
01:03:48,249 --> 01:03:50,251
ئەوە
یەکێکی زۆر گەورە.

484
01:03:50,318 --> 01:03:54,266
ڕێکخستنێکی دروست بۆ
گۆڕینی جیهان بۆ دۆزەخ.

485
01:04:05,933 --> 01:04:08,777
ئەو لە شوێنێکە لە
ناوەندی ئەم شتە.

486
01:04:09,437 --> 01:04:11,474
سوپاس بۆ تۆ مێفیستۆ.

487
01:04:11,539 --> 01:04:13,382
وە بۆچی تۆ لێرەیت؟

488
01:04:14,675 --> 01:04:16,382
تەنها بۆ سەیرکردن.

489
01:04:17,445 --> 01:04:21,951
من بژمێرە دەرەوە. من لە ڕێگەی
تێکەڵکردن لەگەڵ ئەهریمەنەکان.

490
01:04:22,016 --> 01:04:23,461
خێرایی!

491
01:04:27,255 --> 01:04:28,256
زۆر بەم زووانە، ئێستا...

492
01:04:29,490 --> 01:04:33,768
هەست دەکەم خەریکم
شایەتحاڵی پاندۆرا کە سندوقەکە دەکاتەوە.

493
01:04:44,038 --> 01:04:47,451
گەمژە. پێویستە تۆ
خەوتوون.

494
01:04:51,245 --> 01:04:54,590
ڕێبی ڕا،
مامۆستا ڕای بۆ تۆ خەمبار دەبێت!

495
01:04:54,615 --> 01:04:56,617
بۆچی دەبێت ئەمە بکەیت؟!

496
01:05:01,122 --> 01:05:02,123
سایاکا!

497
01:05:07,295 --> 01:05:10,242
ئەو غەرامەیەک دەکات
قوربانیدان بۆ ڕێوڕەسمەکە.

498
01:05:11,899 --> 01:05:12,900
نەفرەت لە تۆ!

499
01:05:33,287 --> 01:05:36,097
باش؟ ئایا هێزە تاریکەکان نین
شایستە بۆ سەیرکردن؟

500
01:05:38,959 --> 01:05:41,405
باوکت ئاماتۆر بوو.

501
01:05:41,429 --> 01:05:45,070
نەیدەتوانی شارەزا بێت
بەڕاستی دەسەڵاتی کۆتایی.

502
01:05:45,466 --> 01:05:47,639
هەمیشە خۆگرتنەوە
بۆ نێمپۆی بەنرخەکەی...

503
01:05:47,668 --> 01:05:50,877
ئەو وەک
من جیام کردەوە!

504
01:05:50,905 --> 01:05:55,081
چاوەکانت بکەرەوە!
هەڵەکەی مەکە!

505
01:05:55,109 --> 01:05:58,682
لەگەڵم بن،
و خاوەنی دەسەڵاتی ڕاستەقینە بن!

506
01:05:59,914 --> 01:06:02,292
من بەزەیی بە تۆدا دێتەوە، ڕێبی ڕا.

507
01:06:02,483 --> 01:06:06,454
ڕۆحم بفرۆشە بە
ئەهریمەنەکان بۆ هێزەکەت؟

508
01:06:07,088 --> 01:06:08,089
پێکەنینم مەکە!

509
01:06:18,332 --> 01:06:20,642
من نیشانتان دەدەم!

510
01:06:47,995 --> 01:06:50,874
ئەوە سنووری نێمپۆیە.

511
01:06:59,306 --> 01:07:03,277
ئێستا، وەک باوکت بمرە!

512
01:07:18,392 --> 01:07:19,393
کیۆیا...

513
01:07:20,394 --> 01:07:23,068
نیگەران مەبە. بەم زووانە تۆ--

514
01:07:23,130 --> 01:07:27,601
نەخێر، بەم زووانە هەمووی
مرۆڤایەتی دەچێتە پاڵ ئەو!

515
01:07:27,668 --> 01:07:30,979
بۆچی؟
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

516
01:07:31,005 --> 01:07:33,815
تۆ درک بەوە ناکەیت
ئەو ئازارەی کە تۆ دەیخەیتە ڕوو؟

517
01:07:34,875 --> 01:07:37,685
بەڕاستی بۆچی ئەم کارە دەکەم.

518
01:07:37,711 --> 01:07:43,559
ئازارەکانی مرۆڤ ئەو
سەرچاوەی هێزە نایابەکەم!

519
01:07:46,153 --> 01:07:51,398
تاریکەکان، وەرە لام!
وەرە قوربانییە خۆشەویستەکەت قبوڵ بکە!

520
01:08:45,079 --> 01:08:46,490
سایاکا...

521
01:10:02,690 --> 01:10:03,998
شەیتان چییە؟!

522
01:10:08,762 --> 01:10:13,040
ئەم هێزە... ئایا دەتوانێت بێت؟!

523
01:10:13,067 --> 01:10:17,675
ئاشورا...
شمشێری جەنیشیرو، ئەشورا!

524
01:10:18,772 --> 01:10:20,718
بە دوا هێزی خۆی...

525
01:10:20,774 --> 01:10:23,721
...دەبێت ئەو گواسترابێتەوە
هێزی ژیانی ئەو بۆ ناوی...

526
01:10:23,744 --> 01:10:26,691
...بۆ یارمەتیدانی ئەو کەسەی کە دەیناسی
لە ڕێگاکەیدا بەدوایدا دەڕۆیشت.

527
01:10:27,548 --> 01:10:29,550
موعجیزەیەکە...

528
01:10:35,689 --> 01:10:38,101
هێزی ژیانی باوک...

529
01:10:39,693 --> 01:10:43,470
باوەڕ بە دەسەڵات بکە.
بەڵام مەهێڵە تۆ بەکاری بهێنێت.

530
01:10:44,765 --> 01:10:47,075
دەسەڵات لە
وزەی ژیان کە دەڕژێت...

531
01:10:47,134 --> 01:10:50,047
...لە نێوان هەموو ژیاندا
شتەکان لە گەردووندا.

532
01:10:50,070 --> 01:10:52,277
ئەوە بە وەک
سەرچاوەی لێشاوەکە.

533
01:10:53,474 --> 01:10:54,680
باوک!

534
01:10:59,346 --> 01:11:04,056
یەکێکی گەورەیە! ئێستا ئەو
کاتی ئەوە هاتووە بۆ بەدیهێنانی مامەڵەکە.

535
01:11:04,084 --> 01:11:08,294
دانیشتووانەکە بهێنە دەرەوە
لە کایەی جنۆکە!

536
01:11:42,756 --> 01:11:44,758
لەو شوێنە بمێنەرەوە کە لێیەتی!

537
01:11:44,792 --> 01:11:48,604
ئێستا سەیری ئەوە بکە کە جیهان
لەلایەن کایەی جنۆکەیەوە بەکاردەهێنرێت!

538
01:12:09,750 --> 01:12:14,096
ئێستا ئەو کاتە، پەروەردگاری تاریک،
دەمەوێت شەڕێکی پاک ببینم!

539
01:12:14,288 --> 01:12:16,029
بەڵێ، وە نەماوە
فێڵە پیسەکان، هەروەها!

540
01:12:19,927 --> 01:12:24,876
باوک... ئێستا بۆ تەواوکردن
ئەو کارەی کە دەستت پێکرد!

541
01:13:04,371 --> 01:13:09,081
خۆشحاڵییەک بوو کە چاوت پێی کەوت،
بەڵام ئێمە لێرە تۆمان ناوێت.

542
01:13:09,409 --> 01:13:10,717
لەگەڵ تۆدا دەست پێ بکە!

543
01:13:34,168 --> 01:13:35,169
کیۆیا!

544
01:13:40,774 --> 01:13:45,189
سوپاس بۆ خوا... سوپاس...

545
01:13:52,386 --> 01:13:55,731
ئەوان دروستیان کرد.
کارێکی نایاب!

546
01:13:55,789 --> 01:13:58,599
ڕووناکی لێخوڕاوە
پشتی تاریکی.

547
01:13:59,693 --> 01:14:04,164
جینیچیرۆ، کوڕەکەت
جیهانی ڕزگار کردووە.

548
01:14:06,900 --> 01:14:09,972
و کچەکەی خۆت
بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش نمایشی کرد.

549
01:14:11,872 --> 01:14:14,182
لە نێوان ئەو دووانەدا...

550
01:14:14,208 --> 01:14:18,179
...ئەوان تاریکییان شکاند
بە ڕووناکییەکی حاشا هەڵنەگر.

551
01:14:46,773 --> 01:14:51,916
بەیانییەکی خۆش. دەتوانم بەدەست بهێنم
بۆ ئەوەی ئەمەم بەدڵ بێت. بینەری یا!

552
01:15:00,153 --> 01:15:03,100
من سکم هەبووە
لەم شوێنە.

553
01:15:04,858 --> 01:15:06,997
تۆ دەگەڕێیتەوە.

554
01:15:07,027 --> 01:15:10,372
تا ئەم شارە لێرە بێت،
تا ئەو کاتەی مرۆڤەکان بوونیان هەبێت...

555
01:15:10,430 --> 01:15:12,740
...ئەمە هەمووی دووبارە دەبێتەوە.

556
01:15:12,799 --> 01:15:15,336
وە کاتێک کە دەیکات،
جارێکی تر پێویستت بە پێویست دەبێت.

557
01:15:18,839 --> 01:15:19,874
تێدەگەم.

558
01:15:24,111 --> 01:15:27,092
تەنها بیرم هاتەوە...
کۆتایی ئەو ئەفسانەیە.

559
01:15:27,881 --> 01:15:32,455
دوا شت کە ئازاد دەکرێت
لە سندوقی خراپەکانی پاندۆرا...

560
01:15:33,120 --> 01:15:37,796
...هیوا بوو، باوەڕم وایە.
ئاه بەڵێ...